![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
Ceci est un post traduit par IA.
Le village de Hahoe à Andong, où la nature et l'histoire coexistent
- Langue de rédaction : Coréen
- •
-
Pays de référence : Tous les pays
- •
- Autres
Choisir la langue
Texte résumé par l'IA durumis
- Situé à Pungcheon-myeon, Andong, dans la province du Gyeongsang du Nord, le village de Hahoe est un village traditionnel qui abrite une histoire de plus de 500 ans, et il se vante d'un terrain entouré par le fleuve Nakdonggang et de magnifiques paysages naturels.
- Vous pouvez profiter d'une variété de choses à voir, d'une riche histoire et culture, telles que Mansongjeong, le vieux tilleul de 800 ans, Songwoldae, la danse des masques de Byeolsingut, l'académie de Byeonsan, Buyeongdae, ainsi que des plats cuisinés avec des produits locaux d'Andong, comme le poulet braisé d'Andong, le riz Hutsajesa, les nouilles d'Andong.
- C'est un endroit où vous pouvez vous sentir comme si vous faisiez un voyage dans le temps en vous promenant dans le village paisible, et où vous pouvez guérir votre corps et votre esprit fatigués au milieu des maisons traditionnelles et de magnifiques paysages naturels, et créer des souvenirs inoubliables.
Bonjour à tous ! Aujourd'hui,nous allons vous emmener dans le magnifique village de Hahoe, où la nature et l'histoire se rencontrent.Hahoe est un village traditionnel situé dans le district de Pungcheon, ville d'Andong, dans la province du Gyeongsang du Nord,et conserve une histoire de plus de 500 ans.Le village est entouré par le fleuve Nakdong,ce qui lui a permis de bénéficier pleinement des bienfaits de la nature et deconserver l'authenticité de l'architecture traditionnelle coréenne.C'est un endroit unique.
Dès que vous entrez dans le village de Hahoe, le premier bâtiment qui vous accueille est le majestueuxMansongjeong.Le Mansongjeong, composé de 99 pièces,était autrefois la maison d'hôtes de la famille Kwon d'Andong. Sonarchitecture imposante et ses détails sculptés complexesdonnent un sentiment d'élégance et de grandeur. Juste en face du Mansongjeong se trouve une petite montagne qui ressemble à une île appeléeManghosan.Elle est située en contrebas du Mansongjeong,ajoutant une touche de beauté naturelleau paysage. Depuis le Mansongjeong, vous pouvez profiter d'une vue panoramique et avoir l'impression decontempler une peinture chinoise.L'harmonie entre la nature et l'architecture est parfaite. Laissez-vous emporter par son charme.
En vous dirigeant vers le centre du village, vous découvrirez d'abord unvieux mûrier de plus de 800 ans.Ce vieil arbre, classé comme arbre protégé par la ville d'Andong,est considéré comme legardien du village de Hahoe.À côté se trouve leSongwoldae, où la lune séjourne.Installez-vous à l'ombre du mûrier et profitez de la brise fraîche et de l'atmosphère paisible. Laissez-vous bercer par le silence, comme si le temps s'était arrêté, et retrouvez la paix intérieure.
Le point culminant du village de Hahoe est sonpaysage qui s'harmonise avec le fleuve Nakdong.En particulier,la vue des bateaux qui traversent le fleuve est magique.Les maisons en torchis alignées le long du fleuve vous invitent à unepromenade dans le temps.Vous ressentirez cette sensation en vous promenant entre les maisons.Les maisons traditionnelles coréennes sont conçues de manière à s'intégrer harmonieusement à la nature.Laissez-vous charmer par les paysages paisibles du village. Promenez-vous dans les ruelles étroites et vous aurez l'impression defranchir les portes du temps,comme si un mystère s'offrait à vous.
Un autre point d'intérêt du village de Hahoe est leHahoe Byeolsingut Talnori (Danse des masques de Hahoe).Ce spectacle, classé au patrimoine culturel immatériel de la Corée n° 69,auraitpris naissance à Hahoe pendant la guerre d'Imjin.C'est unedanse folklorique où des danseurs masqués exécutent des danses et des chants pour implorer la paix et la prospérité du village.Elle se dérouletous les ans, pendant deux jours, les 14 et 15 septembre du calendrier lunaire, sur la place du village de Hahoe.
Les masques et les costumes extravagants, ainsi que les performances énergiquesvous donneront un aperçu dujoie de vivre propre au peuple coréen.Le Hahoe Byeolsingut Talnori est un véritable témoignage de l'esprit artistique et de la cohésion sociale des habitants de Hahoe, qui se transmet de génération en génération depuis des siècles. Ne manquez pas de le découvrir !
LeByungsan Seowon,situé à proximité, est une autre fierté du village de Hahoe.Construit en mémoire de l'érudition et de la vertu de Yi Hwang, également connu sous le nom de Toegye,il est considéré comme unexemple emblématique de l'architecture coréenne des seowon (académies privées).Les bâtiments du Byungsan Seowon, aux couleurs douces et harmonieuses,vous séduiront par leurélégance raffinée.Le Byungsan Seowon est entouré par lestrois montagnes sacrées qui forment un écrin naturel. Le paysage est encore plus splendide. Les bruits du ruisseau et le chant des oiseaux créent une ambiance féérique,comme si vous vous trouviez dans un paradis.Au Byungsan Seowon, vous pourrezressentir l'esprit des lettrés et prendre le temps de la réflexion.
En suivant le sentier qui longe le Byungsan Seowon, vous arriverez àBuyongdae.Buyongdae était autrefois unpavillon où l'on admirait les fleurs de lotus.Depuis le sommet, vous pourrezadmirer le village de Hahoe dans son intégralité.Le bassin, parsemé de feuilles vertes et de fleurs de lotus rouges,s'étend à vos pieds, vous laissant bouche bée.Le lever et le coucher du soleil vus depuis Buyongdae sont spectaculaires.Détendez-vous dans le pavillon parfumé de fleurs de lotus et laissez le temps s'écouler. Asseyez-vous sur Buyongdae, admirez le bassin limpide et vous aurez peut-être une pensée pourla contemplation paisible du poète chinois Su Dongpo.Le paysage est tellement émouvant que vous ne manquerez pas d'être inspiré.
Le village de Hahoe, où l'âme coréenne est omniprésente,est aussi un lieu de gastronomie traditionnelle. Vous pourrez déguster desplats préparés à partir de produits locaux d'Andongdans les nombreux restaurants du village.Le poulet braisé d'Andong, un incontournable de la cuisine coréenne,àl'Hutjesabap épicé et au goût prononcé, en passant par les nouilles d'Andong, qui reflètent la cuisine authentique.Offrez-vous une pause gourmande et ressourcez votre corps et votre esprit. Profitez de l'occasion pour échanger quelques mots avec les habitants de Hahoe etsavourez un moment de convivialité.Vos voyages n'en seront que plus enrichissants.
Après le repas, visitez lamaison traditionnelle de Yangjindang, qui date de plus de 700 ans.Yangjindang, la plus ancienne demeure du village de Hahoe,témoigne de l'histoire de la famille Kwon d'Andong.Considérée comme l'une des plus belles maisons en bois de Corée,Yangjindang vous permettra deressentir l'empreinte des ancêtres.Installez-vous sur la véranda, et vous vous sentirez apaisé.L'architecture élégante de Yangjindang, avec ses toits cintrés et ses motifs raffinés, vous rappelleral'importance du patrimoine.Un lieu qui offreconfort et détenteaux âmes modernes : Yangjindang.
En quittant Yangjindang,vous trouverez de petits coins de détente le long des berges du fleuve.Asseyez-vous sur une terrasse ou à l'ombre d'un grand arbre etécoutez le murmure de la nature.Le fleuve qui coule paisiblement, l'herbe verte et le chant des oiseauxvous transporteront dans unparadis terrestre.Prenez le temps de vous observer intérieurement et de réfléchir au sens de la vie. Le séjour à Hahoe sera sans aucun doute uneexpérience enrichissante.
Lorsque le soleil se couche,la nuit s'installe au village de Hahoe.Promenez-vous sous le clair de luneet ressentezla chaleur de six siècles d'histoire.Les étoiles scintillent dans le ciel nocturneet vous donnent l'impression quele temps s'est arrêté.Terminez votre journée dans un lieu unique.La beauté du village illuminé par la nuit est différente de celle du jour.Le contraste vous séduira.
Le village de Hahoe, où la beauté coréenne est palpable.Tous les paysages sont comme des tableaux et vous ne manquerez pas d'être ému.Détendez-vous, laissez-vous porter par la nature et ressourcez-vous. Un voyage à Hahoe, que vous découvrirez avec vos yeux, vos oreilles et votre corps, sera une expérience inoubliable.Faites de votre voyage à Hahoe un moment unique et découvrez l'âme coréenne au cœur d'un village chaleureux.C'est un lieu de souvenirs précieux.
Qu'en pensez-vous ? Le village de Hahoe, avec ses paysages magnifiques et son riche passé, est un lieu incontournable.Un voyage qui vous invitera à ralentir, à observer et à créer des souvenirs durables. Vous vivrez certainement une expérience unique à Hahoe.Nous vous encourageons à découvrir la beauté authentique du village de Hahoe à Andong. Laissez-vous emporter par l'harmonie entre tradition et nature.Un voyage au village de Hahoe, où l'on retrouve la générosité des gens et la beauté des souvenirs.Nous serons toujours là pour vous accompagner.